{"id":1434,"date":"2022-08-30T13:29:21","date_gmt":"2022-08-30T17:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/espace-m.ca\/a-propos-de-nous\/"},"modified":"2026-01-15T16:34:35","modified_gmt":"2026-01-15T21:34:35","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/espace-m.ca\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"The agency &#8211; About us"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;column_reverse&#8221; column_direction_phone=&#8221;column_reverse&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#dae4ea&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;The agency&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_h3&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Welcome<br \/>\nto Espace M!&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:3em|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_h1&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Espace M set up business in its brand-new premises in 2021, a space which is a faithful reflection of our collaborative and teamwork-focused corporate culture.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_image=&#8221;1360&#8243; background_image_position=&#8221;center center&#8221; background_image_stacking=&#8221;front&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; el_class=&#8221;em_column_min_height&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;300px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;6%&#8221; bottom_padding=&#8221;7%&#8221; top_padding_phone=&#8221;4%&#8221; bottom_padding_phone=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;hidden&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;0px&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; zindex=&#8221;100&#8243; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;parallax&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_x&#8221; column_parallax_intensity=&#8221;3.5&#8243; persist_movement_on_mobile=&#8221;true&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][nectar_scrolling_text scroll_direction=&#8221;ltr&#8221; scroll_speed=&#8221;slowest&#8221; text_color=&#8221;#1191d0&#8243; style=&#8221;default&#8221; text_repeat_number=&#8221;5&#8243; text_repeat_divider=&#8221;none&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; background_image_animation=&#8221;None&#8221; custom_font_size=&#8221;5vw&#8221; custom_font_size_mobile=&#8221;8vw&#8221;]\n<h2>A human-sized agency<\/h2>\n[\/nectar_scrolling_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#1191d0&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;2%&#8221; bottom_padding=&#8221;2%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;5%&#8221; right_padding_desktop=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1661884446935{padding-top: 8vw !important;padding-bottom: 8vw !important;}&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;While we are<br \/>\nundeniably passionate<br \/>\nmedia experts,<br \/>\nfirst and foremost<br \/>\nwe are simply<br \/>\nhuman beings\u2026&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_h2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1661863853533{padding-right: 8vw !important;padding-left: 8vw !important;}&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u2026cyclists, music lovers, travellers, mums and dads, a few singletons, beer lovers, kayakers and moviegoers, to name but a few.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;We understand that there\u2019s more to life than just work, and we make sure keep a focus on balance, communication, accountability, commitment, and pleasure.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;We\u2019re there for each other and we\u2019re there for our clients. We are always seeking solutions and believe that nothing is impossible.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;We encourage everyone to be themselves and to show their true colours. We welcome and celebrate differences.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;We believe that together, we can go further and faster.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; bottom_padding=&#8221;8%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_gallery type=&#8221;flickity_static_height_style&#8221; images=&#8221;821,818,844,717,548,230,231&#8243; flickity_spacing=&#8221;10px&#8221; flickity_controls=&#8221;touch_total&#8221; flickity_touch_total_style=&#8221;solid_bg&#8221; flickity_touch_total_indicator_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; flickity_touch_total_indicator_icon_color=&#8221;#333646&#8243; flickity_overflow=&#8221;visible&#8221; flickity_wrap_around=&#8221;no-wrap&#8221; flickity_box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;lazy-load&#8221; onclick=&#8221;link_no&#8221; flickity_img_height=&#8221;500&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;column_reverse&#8221; column_direction_phone=&#8221;column_reverse&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#dae4ea&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;The agency&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_h3&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;About us&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_h1&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Commitment, data,<br \/>\ntransparency and performance&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_image=&#8221;818&#8243; background_image_position=&#8221;center center&#8221; background_image_stacking=&#8221;front&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; el_class=&#8221;em_column_min_height&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;300px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;1%&#8221; bottom_padding=&#8221;1%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;5%&#8221; right_padding_desktop=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1661884446935{padding-top: 8vw !important;padding-bottom: 8vw !important;}&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;We are entrepreneurs.&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_h2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top-bottom&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1661863853533{padding-right: 8vw !important;padding-left: 8vw !important;}&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;We act as your business partner, accountable and invested in your long-term results.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;We base our recommendations on many different sources of reliable data, and are constantly tuned into potential opportunities and new possibilities.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Our work ethic is impeccable, and we guarantee that we\u2019ll tell it to you like it is. No party lines, no blind spots, no magic formulas. Just facts, actions and results.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;276&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1661884551751{padding-right: 8vw !important;padding-bottom: 8vw !important;padding-left: 8vw !important;}&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;A family from the get-go&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Espace M was founded in Montreal in 2007 by Gilbert Marin and his two sons Nicolas and Patrice. A talented family trio, their goal was to birth a business which would come to be recognized as a powerful leader in media investment management.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;From the very start, the agency\u2019s mission has been to constantly analyze and innovate, allowing it to maximize the efficacy of its clients\u2019 communication plans. To strengthen its position even further, the agency has worked closely with the best creative agencies and developed long-term partnerships with very many different advertisers.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Today the family has grown, but its values and goals remain the same. Our current team, with its sound expertise in strategy and 360 media placement, SEO and email marketing, continues to push the agency\u2019s methodologies always that one step further to exceed its clients\u2019 expectations.&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;em_text_strong&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;center&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Our Team&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text max_width=&#8221;640&#8243;]\n<p style=\"text-align: center;\">Espace M relies on a management team that cares as much about the interests of its clients as it does about those of the agency and its employees.<\/p>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; id=&#8221;equipe&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; class=&#8221;team&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;center&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;center&#8221; phone_text_alignment=&#8221;center&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;13805&#8243; image_size=&#8221;medium&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;custom&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; top_left_border_radius=&#8221;100&#8243; top_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_left_border_radius=&#8221;100&#8243; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; mask_enable=&#8221;true&#8221; mask_size=&#8221;contain&#8221; mask_alignment_desktop=&#8221;center-center&#8221; margin_bottom_phone=&#8221;10px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Alexandre Duhaime&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22px|text_align:center|line_height:22px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;President&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:16px|text_align:center|line_height:16px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;team-links&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alexandre-duhaime-0a14978\/\">LinkedIn<\/a> \/ <a href=\"mailto:alexandre@espace-m.ca\">E-mail<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;14138&#8243; image_size=&#8221;medium&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;custom&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; top_left_border_radius=&#8221;100&#8243; top_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_left_border_radius=&#8221;100&#8243; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; mask_enable=&#8221;true&#8221; mask_size=&#8221;contain&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Fr\u00e9d\u00e9ric Rondeau&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22px|text_align:center|line_height:22px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Vice-President&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:16px|text_align:center|line_height:16px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;team-links&#8221;]<a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/frederic-rondeau-7911188\/fr\">LinkedIn<\/a> \/ <a href=\"mailto:frederic@espace-m.ca\">E-mail<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;13858&#8243; image_size=&#8221;medium&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;custom&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; top_left_border_radius=&#8221;100&#8243; top_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_left_border_radius=&#8221;100&#8243; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; mask_enable=&#8221;true&#8221; mask_size=&#8221;contain&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Marc-Andr\u00e9 Cloutier&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22px|text_align:center|line_height:22px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Director of Operations&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:16px|text_align:center|line_height:16px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;team-links&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/macloutier\/\">LinkedIn<\/a> \/ <a href=\"mailto:marc-andre@espace-m.ca\">E-mail<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;13823&#8243; image_size=&#8221;medium&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;custom&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; top_left_border_radius=&#8221;100&#8243; top_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_left_border_radius=&#8221;100&#8243; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; mask_enable=&#8221;true&#8221; mask_size=&#8221;contain&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ahmed Megdiche&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22px|text_align:center|line_height:22px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Media Buying Director&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:16px|text_align:center|line_height:16px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;team-links&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ahmed-megdiche-193b4411\/\">LinkedIn<\/a> \/ <a href=\"mailto:ahmed@espace-m.ca\">E-mail<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;13831&#8243; image_size=&#8221;medium&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;custom&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; top_left_border_radius=&#8221;100&#8243; top_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_left_border_radius=&#8221;100&#8243; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; mask_enable=&#8221;true&#8221; mask_size=&#8221;contain&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Vickie Dugas&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22px|text_align:center|line_height:22px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Director of Media Strategy&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:16px|text_align:center|line_height:16px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;team-links&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/vickie-dugas-726a363b\/\">LinkedIn<\/a> \/ <a href=\"mailto:vickie@espace-m.ca\">E-mail<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;13826&#8243; image_size=&#8221;medium&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;custom&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; top_left_border_radius=&#8221;100&#8243; top_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_left_border_radius=&#8221;100&#8243; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; mask_enable=&#8221;true&#8221; mask_size=&#8221;contain&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Steve Richer&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22px|text_align:center|line_height:22px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Director of Digital Strategy&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:16px|text_align:center|line_height:16px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;team-links&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/steve-richer-b59b2936\/\">LinkedIn<\/a> \/ <a href=\"mailto:steve@espace-m.ca\">E-mail<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;18439&#8243; image_size=&#8221;medium&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;custom&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; top_left_border_radius=&#8221;100&#8243; top_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_right_border_radius=&#8221;100&#8243; bottom_left_border_radius=&#8221;100&#8243; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; mask_enable=&#8221;true&#8221; mask_size=&#8221;contain&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Jo\u00eblle Lavigne&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:22px|text_align:center|line_height:22px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;SEM Director&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:16px|text_align:center|line_height:16px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;team-links&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/joellelavigne\/\">LinkedIn<\/a> \/ <a href=\"mailto:joelle@espace-m.ca\">E-mail<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Espace M over the years&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60px&#8221;]        \r\n\t\t<div class=\"osteo-timeline-style-8 timeline\">\r\n            <div class=\"timeline__wrap\">\r\n                <div class=\"timeline__items\">\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2007                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                The Marin Family founds Espace M  2009 Move to the Balfour                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2009                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                First programmatic license                                             <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2012                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                Alexandre Duhaime is appointed Associate\/President                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2013                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                Move to 4200 Saint Laurent                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2014                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                Fr\u00e9d\u00e9ric Rondeau is appointed Associate\/VP                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2016                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                Office expansion                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2018                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                3 new associates are nominated (Marc-Andr\u00e9 Cloutier, Ahmed Megdiche and Mathieu Rondeau)                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2018                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                Espace M joins the ICOM Network                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2018                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                Launch of our SEO services                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2020                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                Move to larger offices on 200 Saint Laurent                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2021                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                Launch of our e-Marketing services                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2022                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                +10% of revenues originate outside of Canada                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"timeline__item\">\r\n                            <div class=\"timeline__content none\" style=\"background-color: ; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                <style>\r\n                                    .osteo-timeline-style-8 .timeline__content {\r\n                                        text-align: center!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button {\r\n                                        background-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline-nav-button:hover {\r\n                                        background-color: #0e74af!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline__item:after {\r\n                                        border-color: #1191d0!important;\r\n                                    }\r\n                                    .timeline:not(.timeline--horizontal):before,\r\n                                    .timeline-divider {\r\n                                        background-color: #637986!important;\r\n                                    }\r\n                                <\/style>\r\n                                                                            <div class=\"timeline-date\" style=\"color: #1191d0; font-size: 30px; font-weight: bold; font-style: normal; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                <span>\r\n                                                    2023                                                <\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                                                                                    <h2 style=\"color: ; font-size: 24px; font-weight: 400; font-style: normal; text-transform: none; letter-spacing: 0px; padding-top: px; padding-right: px; padding-bottom: px; padding-left: px; margin-top: px; margin-right: px; margin-bottom: px; margin-left: px;\">\r\n                                                2 new associates are nominated (Vickie Dugas and Steve Richer)                                            <\/h2>\r\n                                            <style>\r\n                                                .osteo-timeline-style-8 .timeline__content h2:hover {\r\n                                                    color: !important;\r\n                                                }\r\n                                            <\/style>\r\n                                                                                                                                    <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n        \r\n\t[divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;18070&#8243; bg_position=&#8221;center top&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; enable_shape_divider=&#8221;true&#8221; shape_divider_position=&#8221;top&#8221; shape_divider_bring_to_front=&#8221;true&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;curve&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;1000px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1434","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espace-m.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espace-m.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/espace-m.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espace-m.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espace-m.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1434"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/espace-m.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18440,"href":"https:\/\/espace-m.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1434\/revisions\/18440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espace-m.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}